Information med anledning av corona­viruset

Parken är öppen men många av våra planerade evenemang kan komma att ställas in. 

The park is open but several of our planned events may be canceled.

Read the article in English below.

Beslut av regeringen med anledning av coronaviruset

Regeringen har fattat beslut om att ytterligare begränsa möjligheten till allmänna sammankomster och offentliga tillställningar, detta på rekommendation av Folkhälsomyndigheten. Begränsningen innebär ett maxantal på 50 deltagare för våra evenemang.

Vad betyder beslutet för Hågelbyparken?

Parken är öppen för besök men många av våra planerade evenemang kommer inte att kunna genomföras så länge restriktionerna råder, exempelvis våra danskvällar. Information om våra evenemang uppdateras löpande och kan komma att ändras – titta gärna regelbundet på vår hemsida för mer information.

Är parken öppen?

Till parken är du välkommen så länge du är frisk. Tänk på att hålla avstånd till varandra, tvätta händerna noggrant och stanna hemma om känner minsta symptom.

Hågelbyparken följer Folkhälsomyndigheten och övriga expertmyndigheters råd och rekommendationer kring hanteringen av coronaviruset. Vi hoppas att du känner dig trygg på besök hos oss och vi kommer alltid att sätta säkerheten först.

—————————

Government decision on the corona virus

On the recommendation of the Public Health Authority the Government has decided to limit public gatherings and public events to a maximum of 50 participants.

What does the decision mean for Hågelbyparken?

The park is open to visit, but several of our events will be canceled if the restrictions remain. To get current information and the latest updates on our events visit our website.

Is the park open?

You are welcome to visit the park as long as you are healthy. Be sure to keep distance to each other, wash your hands carefully and stay home if you feel the slightest symptoms.

Hågelbyparken follow the recommendations from the Public Health Authority and other expert authorities regarding the management of the corona virus. We want you to feel safe visiting us, and will always put your health and safety first.

31 maj 2020

Sommarens danser får vänta

En vanlig sommar bjuder vi in till ett tjugotal dansevenemang med några av Sveriges bästa dansband. I år ser läget annorlunda ut. Säsongens första danser är inställda.

Restriktioner hindrar oss från att arrangera

Under 2020 blir danssäsongen inte som den brukar på grund av rådande restriktioner kring smittspridningen av coronaviruset.

När kan danserna starta igen?

Vi vet inte säkert när vi kommer kunna arrangera publika danser igen. Men vi tittar löpande på kreativa lösningar, exempelvis möjligheten att boka om evenemang och att förlänga danssäsongen. Så snart det är möjligt att på ett säkert sätt kunna genomföra danser så kommer vi att göra det. Vi hoppas så klart att det blir snart. Under tiden håller vi er uppdaterade via webbplatsen och våra sociala kanaler: Facebook & Instagram

Vi saknar er ska ni veta! Ta hand om er och hoppas vi ses snart!

Ett annorlunda Valborgs­firande

I år kunde vi inte genomföra det traditionella Valborgsfirandet med publik på plats. Men, vi kunde dela det med er digitalt! Hos SVT Nyheter Stockholm publicerades under Valborgmässoafton ett specialinspelat firande som på så vis kunde glädja många.

Se firandet från ett folktomt men vackert Hågelbyparken. Vi hälsar våren välkommen med körsång, brasan tänds på dammen och en trumpet sprider vackra toner över vidderna:

https://www.svt.se/nyheter/lokalt/stockholm/inga-besokare-i-hagelbyparken-men-har-kan-du-se-valborgsfirandet-anda

Valborgselden har en förmåga att beröra människor och vi har sedan urminnes tider samlats kring elden för trygghet och värme. Eld är en grundläggande förutsättning för fortsatt liv och är en glädjande symbol för vårens ankomst. Vår förhoppning är att just du ska hitta en paus i stunden, kanske känna glädje, sorg eller hopp. 

Ta hand om er och hoppas vi ses i parken snart igen!

A different kind of Valborg celebration

This year, we were not able to carry out the traditional Valborg celebration with an audience in place, which of course feels both strange and sad. But, we could share celebration with you in another way. At SVT News Stockholm a digital celebration was published during the day and you are warmly welcome to enjoy it!

Watch the fire light up in a deserted but beautiful Hågelbyparken: 

https://www.svt.se/nyheter/lokalt/stockholm/inga-besokare-i-hagelbyparken-men-har-kan-du-se-valborgsfirandet-anda

We greet the spring with traditional choral singing, the fire lights up as usual on the pond from Lake Aspen and a trumpet spreads beautiful tones across the landscape. 

The Valborg fire has an ability to touch people and we have since ancient times gathered around the fire for security and warmth. Fire is one of the basic elements of human life and has through history been a basis for our survival. 

We hope that this different kind of Valborg celebration will give you a break in the moment, perhaps space to feel joy, sadness or hope.

Take care and we hope to see you in the park soon again!

Ny tobakslag från 1 juli 2019

Från och med den 1 juli 2019 träder den nya tobakslagen i kraft. Den innebär att det blir förbjudet att röka på vissa platser i Hågelbyparken.

Den nya tobakslagen är rikstäckande och gäller från och med den 1 juli 2019. I Hågelbyparken innebär lagen att uteserveringarna på Wärdshuset LM, Café Anna Gertz och Parkserveringen blir helt rökfria. Dessutom är det inte tillåtet att röka vid lekplatsen, trafikleken och vid entréerna till parken och till byggnaderna i parken. 

Under evenemang är det inte heller tillåtet att röka inom evenemangsområdet.

Allmän plats

Eftersom Hågelbyparken är en allmän plats ber vi att rökning alltid hålls på bekvämt avstånd till andra människor. Det finns tre anvisade platser för rökning i parken, använd gärna dessa.

Rökförbudet gäller även vattenpipor, e-cigaretter och andra liknande produkter.

Tack för att du bidrar till en rökfri miljö i Hågelbyparken!

Louise Hoffsten på Hågelbyparkens stora scen

Hågelbyparken har den stora äran att presentera Louise Hoffsten, Sveriges bluesdrottning, till Hågelbyparkens stora scen den 3 juli. Detta är också turnépremiär för hennes folkparksturné och enda konserten i Stockholm.

Louise Hoffsten har en respektingivande 30-årig solokarriär, som förutom bluesen även omfamnat genrer som rock, visa, folkmusik och jazz. Hon har med sin musik successivt och med en självklarhet spelat sig in i publikens hjärta.

Sommaren 2019 kommer Louise till folkparkerna i ett intimare, mindre och avskalat format. Under segeldukstaket på stora scenen framför hon låtar från hela hennes karriär tillsammans med två gitarrister, en basist och framförallt har hon med sig sin röst och sitt munspel!

Det känns fantastiskt kul att få ha Louise Hoffsten folkparkspremiär här i Hågelbyparken!

Therese Sallhed, program- och eventansvarig i Hågelbyparken


– Detta är ett steg i den utveckling vi gör för den vuxna publiken, en musikscen med bra artister och konserter som passar bra in i vår vackra miljö. Louise är en folkkär artist och även en förebild för många kvinnliga musiker. Tillsammans ger vi publiken en härlig helkväll med chans att njuta av god mat och dryck och denna fina intima konsert med Louise på scen, säger Therese Sallhed, program- och eventansvarig i Hågelbyparken.

Produktionen presenteras av Folkets Hus och Parker i samarbete med Headstomp Productions.

Biljetter och servering

Parkserveringen med biljettförsäljning och baren med mat och dryck öppnar redan 17:00 för de som vill sitta ned och njuta innan konserten börjar kl. 19.00.
Ta med picknickfilten och njut av medhavd matsäck eller köp mat och dryck i vår servering.

Biljetter till konserten i Hågelbyparken förköps här från 2 maj. Biljetter kan även köpas i Parkserveringen på konsertdagen.

Njut av sommarkvällen i Hågelbyparken, här möts vacker herrgårdspark med gemytlig folkparkskänsla inbäddad i grönska.

Vi ses i Hågelbyparken!

Gratis frukost­seminarium

Inspireras av en föreläsning om att leva ut sina drömmar. Välkommen till Hågelbyparkens frukostseminarium den 31 maj. Denna gång gästar föreläsare Amo Cartwright oss och smittar av sig av sin sprudlande entusiasm och positivism. Don’t dream it, live it! Välkommen!

Gratis Frukostseminarium

Följ med på en interaktiv inspirationsföreläsning där Amo Cartwright smittar av sig av sin sprudlande entusiasm och positivism. 

Frukost serveras kl. 08.00 och föreläsningen beräknas hålla på till kl. 09.30.
Tid för frågor och reflektion finns både under och efter föreläsningen. 

Anmälan gör du senast onsdag 23 maj till niklas.segerdahl@hagelby.se. Begränsat antal platser. Bekräftelse på anmälan är din biljett till seminariet.

Seminariet är gratis men en avgift på 300 kr debiteras om man anmält sig och ej deltar.

Varmt välkommen!

Hågelbyparken Konferens & Event arrangerar konferenser för stora som små grupper. I vackra konferenslokaler, med vällagad mat från Wärdshuset LM och omgiven av en herrgårdspark inspireras ni till kreativa och utvecklande möten. Vi ordnar även fester och företagsevent. Bokningsförfrågningar gör du till Niklas Segerdahl, 08-599 07 100, niklas.segerdahl@hagelby.se. 

Datum

31 maj, 2018

Tid

Kl. 8.00-9.30